Zohee, dat was even een nacht. Er zit een depressie in de Keltische zee die nu 8 Bft heeft en wij zitten in het staartje ervan. We hebben de wind schuin van voren en de golven dus ook. Tot 24 knopen wind hebben we gehad (6 Bft). Het was echt een lompe zee. Er kwam veel water over het dek en er hangen nu allemaal lapjes om de lekjes bij de ramen op te vangen. Ook komt er af en toe een golf van voren zo onder de buiskap door rollen; en ja als we dan het luikje niet dicht hebben geschoven komt die dus binnen. Beetje slordig wellicht, maar af en toe moeten we dus even dweilen. Verder alles prima. De wind is nu overdag afgenomen tot 15 knopen. Het heftigste is er dus wel vanaf.
Roelof heeft mijn wacht voor de helft overgenomen. “Dit is niet echt je ding” zei hij. Ik heb dus mogen ‘slapen’ tot 4.00 uur. Echt lief.
De windgenerator (Superwind) doet het super en houdt in zijn eentje de accu helemaal vol. De zonnecellen hebben in het dikke wolkendek geen functie. Maar weet je wat nou echt afzien is? Ik zit nu ook overdag buiten met zeilkleding aan en ik heb in de nacht weer koude voeten (sinds een jaar). En Roelof draait wacht als ik slaap, dus ze worden maar niet warm. Echt afzien!!!!!
Gelukkig komt Cork snel dichterbij (we varen ongeveer ter hoogte van Brest pal naar het Noorden; Brest ligt op 150 mijl afstand). We zijn over de helft en Cork is nog maar 200 zeemijl verwijdert van ons.
De Noordse Pijlstormvogel wordt nu vergezeld door de Jan van Gent. Beiden zien we graag! En er zijn weer dolle spongen van dolfijnen.
We gaan zo dadelijk echt de Atlantische Oceaan verlaten en het Engelse Kanaal langs en dan de Keltische zee in. De afgelopen 40 mijlen nam de diepte af van 3000 meter naar ca. 170 meter, het Continentaal plat. Is weer even wennen dat we midden op zee toch de dieptemeter kunnen aflezen.
School hebben we onderweg, ondanks goede intenties, toch maar even afgeblazen. De kinderen lezen wel. Maar met de deining van afgelopen dagen voelen we ons soms wel katterig en is schrijven helemaal geen optie. Ik ben allang blij als het weer lukt om een goede maaltijd te maken, zodat we niet alleen droge cream crackertjes hoeven te eten… Gelukkig na de hutspot gisteren en een gebakken eitje vandaag is iedereen tevreden!
Positie 8 juli 16:00 uur UTC 48-17N en 08-33W, nog ca 200 mijl naar Cork.
Venijn zit in de staart. maar toch een mooie tocht.
we gaan morgen naar ST Maria. Twee dagen rondgereden en zwavel baden genomen in Sao Miguel samen met Jaap en Elsa.
heel mooi eiland..
Doe de groeten aan Ellen en Herbert.
Wat ontzettend leuk dat jullie samen met de Sark optrekken. Het moet prachtig zijn St. Maria. Ongelofelijk dat die Azoren zulke pareltjes zijn. Dat hebben wij nooit zo geweten. En we gaan jullie groeten zeker overbrengen. Erg leuk.
Veel liefs van ons vanuit Cork. Fijn om hier te zijn. En wij hopen later weer verder met Ojala op te kunnen trekken. Is toch gezellig stukjes samen te doen.
jeetje wat ben ik nu blij, dat ik in mijn eigen bed slaap.
wat een nacht voor jullie, en best eng. gelukkig wist ik van niks,
anders had ik geen oog dicht gedaan.
maar jullie werden misschien ook verrast !?
en in het staartje nog wel, gelukkig niet er midden in.
Tja, Roelof kan geen 2 dingen tegelijk dit keer ,Meestal wel, dacht ik.
maarja, voeten warmen en wacht houden tegelijk is wel moeilijk.
een kruik misschien ?.
ik moest erg lachen om het afzien, maar dat was omdat je het zo smeuig vertelde. ik heb met jullie te doen, na al dat tropische weer.
Dat zal zeker wennen zijn. gelukkig is het nog zomer, als jullie terug komen.
Doe voorzichtig, Ellen en Herbert zijn er nog niet.
Heel fijn weekend met z’n allen !!!!.
heel veel xxxxxx en knufs van mij
We wisten dat we het staartje van de depressie zouden krijgen. Maar de voorspellingen van de hoeveelheid wind zijn altijd conservatief. In de praktijk staat er altijd wat meer en in combinatie met de windgolven is dat toch altijd weer spannend hoe dat zal zijn. Dit keer was het dus erg bumpy en ik zit dan ook weer vol blauwe plekken en een schram op mijn rug. Als het schip van de golven af surft zit je soms in een soort vrije val. Dat is best onhandig als je dan net op het toilet zit. Ik kwam echt los van de bril. haha, maar achteraf is dat weer een smeuig verhaal, zoals je zegt. Maar alles gaat ons nog steeds goed. Weer geen problemen onderweg, wat zijn wij toch een stel mazzelaars. En wat een geweldig schip hebben we. Als het niet nodig is gaan we het echt niet verkopen, er zit nu zoveel emotie in!!!
Fijn dat het weer beter met je gaat en we gaan gauw weer even bellen.
Kussen en knuffels van ons allemaal.
Sterkte met het buiten houden van de golven, het binnenhouden van cream crackers en warmen van de voeten!
Gelukkig, we zijn er. Het viel uiteindelijk mee de tocht. Alleen als je op zee zit en je weet nog niet wat er verder komen gaat is het altijd spannender dan als je weer op de kade staat. Dat blijft toch goed voelen.
Het zonnetje schijnt hier en we liggen midden in Cork. Is toch altijd bijzonder dat ze de havens midden in het hartje van de stad bouwen. Het is hier een en al bedrijvigheid en ik kijk uit naar het verkennen van de stad. En wat is het super om morgen vrienden uit NL over te hebben. We hebben dat één keer eerder gehad met Howard in Suriname, maar verder alleen sociale contacten met andere vertrekkers gehad. Zo fijn om straks opnieuw echte bekenden te kunnen omhelzen.
Heel veel groetjes en liefs van ons!
Ahoy Aranka en familie,
Het hele jaar heb ik jullie gevolgd op jullie prachtige reis. Mooi om met jullie mee te mogen genieten! Bijzonder!
Nu jullie richting Cork gaan, toch nog maar even reageren…
Gaan jullie nog naar Glendore Bay?
Weet je de volkswijsheid nog….’avoid Adam and hug Eve’.
Mooie herinneringen!
Goeie vaart!
Groet, Naomie (zeezeilers)
Naomie,
Niet te geloven. Toen we deze ochtend Cork binnen voeren dacht ik aan je en onze leuke zeilreis en bedacht dat ik je gauw moest mailen om te zeggen dat ik weer in Cork zit. Wat een verrassing om dan op de blog te lezen dat je ons volgt, allang weet dat ik hier vaar en ook goede herinneringen hebt aan onze zeezeilersreis van Zuid-Engeland, Scillies en Ierland. Het is een feestje om hier weer te zijn, maar nu met eigen schip. En wat een goed geheugen heb jij zeg met Adam en Eve. Ik was hem kwijt, maar alles komt weer boven. Ik weet nog niet zeker of we er nog wel komen, we hebben beperkte tijd.
Gaan we in NL weer een keer samen zeilen? Lijkt me erg leuk, je bent een kei in het navigeren, dat vergeet ik nooit!
Veel groetjes, Aranka